Pridėdami „Google“ šriftus prie savo svetainės, kartais galite pastebėti, kad šriftas skiriasi svetainių konstruktoriuje ir publikuotose svetainėse (arba peržiūrint svetainę).

Kiekvienas pridėtas „Google“ šriftas turi papildomų parinkčių, pvz., „Įprastas“, „Kursyvinis“, „Ryškus“ ir kt. Kiekviena iš šių parinkčių gali turėti atskirą plotį, kuris apibrėžiamas skaičiumi, pvz., 400, 700 ir kt.

Paprastai problemą sukelia kai kurios stiliaus parinktys, kurios neįjungtos šriftų redaktoriuje. Norėdami tai išspręsti, įsitikinkite, kad visos šrifto versijos (variantai), kurias naudojate savo svetainėje, yra įjungtos.

Pavyzdžiui, prijungiate šriftą, kuriame pateikiamos šios parinktys:
Įprastas 400
Įprastas 400 Kursyvinis
Ryškus 700
Ryškus 700 Kursyvinis
Tada, jei savo puslapyje naudojate kursyvą tekstą su šiuo šriftu, įsitikinkite, kad šriftui įjungta parinktis „Įprastas 400 Kursyvinis“ .
Jei savo puslapyje naudojate paryškintą tekstą su šiuo šriftu, įsitikinkite, kad įjungta parinktis „Ryškus 700“.
Galiausiai, jei kartu naudojate paryškintą ir kursyvą tekstą, įjunkite parinktį „Ryškus 700 Kursyvinis“.

Redaktoriuje visos šriftų versijos įkeliamos vienu metu, todėl galite matyti tekstą tinkamu šriftu. Tačiau paskelbta svetainė gauna tik tas versijas, kurios įjungtos Šrifto redaktoriaus lange optimizacijos tikslais.